«سینمافریک با افتخار تقدیم میکند» ..:::CinemaFreak.Net:::. «در شبکه‌های اجتماعی» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
«مرگ چیزی نیست به جز دروازه ای» «به سوی یک زندگی جدید»
«امروز زندگی می کنیم، دوباره نیز زندگی خواهیم کرد»
«با ظاهرهای متفاوتِ زیادی باز خواهیم گشت»
«دعای رستاخیز مصریان باستان»
«انگلیس» «سال 1127 میلادی»
«انگلیس» «امروز»
این دیگه چه زهرماریه؟
نمی‌دونم
پناه بر خدا
ساخت این راه آهن بزرگترین پروژه‌ ساخت و ساز توی اروپاست
حفر 26 مایل تونل جدید دوطرفه برای حرکت قطار
زیر سطح شهر لندن
ولی امروز یک مقبره باستانی پر از تابوت های ...شوالیه های جنگ های صلیبی
!مردم نمیدونن که لندن یه قبرستون بزرگه
یک شهر جدید که روی قرن ها مرگ ساخته شده
به خاطر نزدیکی مقبره به رودخانه تیمز
نصفش دچار آب گرفتگی شده درسته؟
تو منطقه زیر آب، تابوت های بیشتری هم وجود داره
به نظر میرسه که این مقبره در زمان جنگ صلیبی دوم* ساخته شده «جنگ هایی که از سال ۱۱۴۷ تا ۱۱۴۹ اتفاق افتاد و» «و مسیحی ها بدون حتی یک پیروزی، شکست خوردند»
این مقبره پر از اجساد شوالیه هاییه که پیش از برگشتن به انگلیس
به مصر حمله کرده بودن
همچنین مشخص شده که گنجینه ای از اسرار تاریخی لندن پیدا شده
همه رو خارج کنید لطفا
خانم ها و آقایون لطفا تمامش کنید
تونل قطار به بخش شمالی اینجا تغییر مسیر داده
اداره این مکان الان دست ماست
خواهش می کنم وسایل و ابزارتون رو جمع کنید و فورا از اینجا خارج بشید
هووو
ببخشید ببخشید
اینجا مال منه فکر کردی داری چیکار می کنی؟
افرادت رو از اینجا خارج کن از اینجا به بعدش با ماست
شما دیگه از کدوم جهنمی اومدید؟
از این سمت قربان خیلی ممنون
گذشته نمیتواند برای همیشه مدفون بماند
در طول زندگیم اسرار کهن زیادی رو آشکار کردم
...سرانجام، این مقبره
تاریکترین راز دنیای باستان رو آشکار می کنه
...رازی که از تاریخ پاک
و در گذر زمان فراموش شده بود
"شاهدخت "احمنت
...زیبا
حیله گر
و بی رحم
تنها وارث پادشاهی مصر
سرزمین فراعنه، روزی برای حکومت نصیبش می شد
بدون شَفقت و هَراس
و احمنت به عنوان خدایی زنده پرستیده می شد
ولی فرعون صاحب پسر شد
اکنون آن پسر وارثِ سرنوشتِ او شده بود
و احمنت فهمید که قدرت دادنی نیست
بلکه باید آن را تصاحب کرد
در حالی که سوگند انتقام می خورد
تصمیم گرفت تا شیطان را در آغوش بکشد
*ســِت «،در اساطیر مصر ایزد صحراها و طوفان و ایزد جنگ» «خشونت، هرج و مرج و سرزمین‌های خارجی است»
*ایزد مرگ «در اصل آنوبیس خدای مرگ و مردگان در مصر باستان بود» «که طبق برخی افسانه ها پسرِ سـت می باشد»
با یکدیگر عهد بستند
عهدی که باعث رهاییِ تاریکی می شد
احمنت در هِیبت یک هیولا
دوباره زاده شد
اما عهد هنوز کامل نشده بود
او عهد کرد که شیطان را در قالب یک انسان میرا
به جهان ما بیاورد
تا با یکدیگر انتقامشان را از بشریت بگیرند
به جزای گناهانش احمنت زنده زنده مومیایی شد
و بدنش به جایی دور از مصر برده شد
که تا ابد آنجا بماند در حالی که محکوم به تاریکی شده بود
اما مرگ یک دروازه‌ است
و گذشته نمیتواند برای همیشه مدفون بماند
«مـــــومـــــیـــــایـــــی»
:ترجمه و تنظیم یـــاسـیــن بــرون yasinboroon@CinemaFreak.Net
«میان رودان» «مهدِ تمدن بشری»
«جایی که امروزه به نام عراق شناخته می شود»
«:توضیح مترجم» «آثار باستانی متعلق به تمدن کهن و منقرض شده آشور می باشند»
بد شانسی آوردیم درسته گروهبان؟
غیر نظامی‌ها از شهر رفتند
اونجا پر از شورشیه
فکر کنم خیلی دیر رسیدم
«جنیفر عزیز» «در مورد مقبره "حرام" تحقیق کن» «مختصات جغرافیایی» «با احترام فراوان، هنری»
میتونیم انجامش بدیم
!اوه، نه نه نه خیلی دیر رسیدیم
تو مرکز فکر میکنن که ما صد مایل از اینجا دورتر
در حال انجام عملیات شناسایی هستیم
گروهبان نباید بری اون پایین
حق با توئه تنهایی نمیرم با هم میریم
حداقل پشتیبانی هوایی درخواست کن - پشتیبانی هوایی؟ -
فکر بدیه
یه حمله کوچیک فقط برای فراری دادنشون
اگه مرکز بفهمه کجاییم
به جرم دزدی باید بیست سال آب خنک بخوریم
یادته چی بهت گفتم؟ ما دزد نیستیم
ما " نجات دهندگان آثار باستانی ارزشمند " هستیم
درسته - درسته -
ولی ما حتی نمی دونیم اون پایین چی هست
حرام " ، اون چیزی که پایینه حرامه " گنج ـه
نه " مترجم گفت حرام یعنی " دانش ممنوعه
مثل یه نفرین
این اطراف معنیِ " گنج " هم میده
و این یارو هِنری
انگار بدطوری دنبالشه
خب حالا مجبوره دو برابر پول بده
بپر بالا - نه، قربان این یکی رو دیگه نیستم -
چی؟ - نمیام -
ویل
میخوای چیکار کنی؟ میخوای بهم چاقی بزنی؟
!وای نه، نه، نه
دیوونه حرومزاده
یه روز کامل باید بریم تا به نزدیکترین چاه آب برسیم
نزدیکترین چاه آب همین پایین توی اون روستاست
زودباش ویل
حس ماجراجوییت کجاست؟
عالی شد نیک عالی شد
مثل همیشه مخفیانه وارد و خارج میشیم
مادر به خطا
یا خدااا
!ما می‌میریم !ما می‌میریم
تکون بخور تکون بخور
فقط بدو... بدو، بدو
بریم برو، برو
داری سر به سرم میذاری؟
مخفیانه وارد و خارج میشیم!؟
همیشه از این کارا نمی کردیم
راه پله فقط بدو! بدو
!بدو! بدو! بدو
!نارنجک
ازت متنفرم حالم ازت بهم می خوره
هیچ وقت حتی نمی خواستم بیام به این کشور
بذار فکر کنم فقط بذار فکر کنم
...اگه کسی صدامو می‌شنوه
!اِل - 26 هستم موقعیت اضطراری
درخواست حمله هوایی به موقعیتمون رو دارم
!نگو که...درخواست حمله‌ی هوایی کردی
آره دادم
کجا داری میری؟ تنهام نذار
اینا دارن از کجا میان؟
جایی برای رفتن نیست
اوه مرد...قراره بمیریم
!خواهش می‌کنم، ویل اجازه بده فکر کنم
!ما به خاطر تو می‌میریم
اجازه بده فکر کنم
به چی فکر کنی؟ به چی فکر کنی؟
... دارم به این فکر میکنم که
که چی؟
... دارم به این فکر میکنم که
به چی فکر می کنی؟
دارم به این فکر می کنم که احتمالا اینجا می میریم
!می‌دونستم
!من هنوز زنده‌ ام
!نیک
حــرام
بهم گفته بودن که قراره صد مایل دورتر از اینجا باشید
!بله قربان ولی بر اساس اطلاعاتی که به دستمون رسیده بود
به این نتیجه رسیده بودیم که شورشی‌ها غیر نظامی‌ها رو گروگان گرفتن
یا باید تماس می گرفتیم
و منتظر نیروی دلتا* می موندیم یا باید خودمون وارد عمل می شدیم «یکی از زبده ترین یگان های تکاوری و ضد تروریستی جهان» «که اولین عملیات آنها در صحرای طبس به شکست انجامید»
در واقع فکر گروهبان مورتن بود که وارد عمل بشیم
فقط فهمیدیم که روستایی ها خیلی وقته که اونجا رو ترک کردن
آره، خوش به حال اونا نه ما
دلتا، محدوده جنوبی
قربان، وقتی فهمیدیم که وسط پناهگاه شورشی ها هستیم
دیگه خیلی دیر شده بود...
لو رفته بودیم و زیر آتش سنگین دشمن بودیم
قربان سرجوخه ویل اینقدر فروتنه که چیزی نمیگه
ولی جونش رو به خاطر نجات من به خطر انداخت
در حقیقت اون قهرمانه پیشنهاد میدم به صورت رسمی از ایشون تقدیر کنید
بذارید منم داستان خودم رو بگم
قربان؟
*دوتا احمق از واحد شناسایی دور برد «یک واحد آموزش دیده و کاملا مسلح از ارتش آمریکا که» «وظیفه گشت زنی و شناسایی در عمق خاک دشمن را دارد»
که شما دو تا هستید
تمام شمال عراق رو فقط یک قدم جلوتر از دشمن زیر و رو کردن
فقط با این تفاوت که به جای اینکه دنبال شکار دشمن باشن
دنبال شکار عتیقه بودن
دنبال این بودن که هرچی به زمین میخ نشده بود رو بدزدن و توی بازار سیاه بفروشن
در همین حال ، شورشی های افراطی
که داشتن تلاش می کردن پنج هزار سال تاریخ رو از بین ببرن
به طور ناخواسته ردپای شما رو پوشوندن کلک خیلی خوبی بود
!گروهبان مورتن
کجاست؟
چی؟چی کجاست؟
همون نامه نقشه‌ای که ازم دزدیدی
نقشه؟ نمیدونم دارید در مورد چی حرف می زنید
آخه من چطور
فرصت داشتم که چیزی رو از شما بدزدم خانم؟
...خانـــم
باشه...گروهبان مورتن فکر میکنه من خیلی خجالت زده میشم
اگه بهتون بگم که سه شب پیش توی هتلم
در بغداد پیشم بود
و وقتی که خواب بودم رفت سر وقت وسایلم
من خجالت زده نیستم
از اتفاقی که افتاده بیزارم؟ آره بابتش پشیمونم؟ قطعا
اما از تواناییت توی
تقلید انواع صداهای رابطه جنسی اون هم در عرض 15 ثانیه
واقعا شگفت زده شدم
نقشه کجاست، مورتن؟
قربان، اقرار می کنم
که من و خانم هالزی شب لذت بخشی رو در بغداد گذروندیم
یه شب خیلی طولانی و رضایت بخش
البته اگه واکنش های ایشون صادقانه بوده باشه
اما قربان من اونجا رو با چیزی به جز خاطرات دوست داشتنی ترک نکردم
حالا ممکنه صبح روز بعد در خداحافظی با ایشون غفلت کرده باشم
فقط به این خاطر که ایشون خیلی خسته بودن
و نمیخواستم بیدارشون کنم - باشه -
و جواب این ملاحظه گریِ توام با مهربانیِ من چیه؟
قربان، همونطور که خودتون می‌بینید جواب خوبی رو با بدی میدن
قربان - اوه خدای من -
این مصری ـه
چرا اینقدر عجیبه؟
ما نزدیک خلیج پارس هستیم، ویل
درسته، مصر هزار مایل از اینجا فاصله داره برای همین عجیبه
ببرمون پایین، عجله کن برو بقیه رو بیار
باشه
سرهنگ این یه کشف مهمه باید افرادت اینجا رو تحت کنترل در بگیرن
ما حتی قرار نبود که اینجا باشیم
کار من اینه که مطمئن بشم هیچ چیز با ارزشی دست دشمن نمیوفته
نمیدونیم که چی ممکنه اون پایین باشه
اشیاء مقبره توت‌آنخ‌آمون* به تنهایی «یازدهمین فرعون مصر باستان» «که مقبره اش در سال 1922 کشف شد»
مبلغ 650 میلیون لیره استرلینگ ارزش داشتن
فهمیدید؟
سرهنگ اگه اجازه بدید با چندتا چاشنی انفجاری
میتونیم همین الان این سوراخ رو مسدود کنیم خانم هالزی هم میتونه یه روز دیگه بیاد
خفه شو - باشه -
دو ساعت وقت داری بعدش میریم
تو هم همراه اون میری داخل
اون؟ - من؟ -
آره
قربان
وسایلت رو جمع کن این یه دستوره
من همینجا توی جاده منتظر میمونم، گروهبان
برو تو اون سوراخ لعنتی ویل
وای مرد
من یه طورایی تو یه سرسرای خیلی بزرگم
یه سنگ نوشته روی دیوار شمالی حک شده
*" مناجات نامه " رَع «مهمترین خدای مصر باستان و تجسم شخصت آفتاب یا نیمروز»
سر به سرم میذاری؟
تقصیر توئه، نیک تقصیر تو
تو اینجا گنجی می‌بینی، نیک؟ من که نمی‌بینم
می‌دونی چی می‌بینم؟ یه سِری مجسمه که نمیتونم با خودم ببرمشون بیرون
صداتو بیار پایین - خودت صداتو بیار پایین -
داری چیکار میکنی؟
شک ندارم که اینجا یه مقبره‌ ـست
اون چیه؟ جیوه‌ست؟
آره
مصریان باستان معتقد بودن که ارواح شیطانی رو ضعیف می کنه
اما حالا بهتر می دونیم که این مواد کشنده ـست
آره، بعد از اینکه باعث دیوونگیت شد
از سقف داره جیوه میچکه
داخل سوراخ‌های توی زمین
احتمالا برای وصل کردن
این یه مجموعه کاناله که
...انتهاشون می رسه به
چراغ ها رو بیارید
یا خدا
کیف ها رو خالی کنید
چی گفته بودم بهت؟
مقدار زیادی طلا اونجا هست نیک
الان تو یه حفره زیر زمینی بزرگ در کنار سرسرا هستم که توسط انسان ساخته شده
یه سری پله از بالا به سمت پایین تراشیده شدن
یه آبراه وسطشون هست
که آبگیرِ مراسمات رو در پایین با جیوه پر می کنه
مهره‌هایی به شکل سوسک حلقه هایی به شکل سوسک
...*این یه کاهن اعظم آمون‌ «از مهمترین خدایان مصر باستان که به عنوان خالق، حاکم» «خدای حاصل خیزی و خدای خورشید شناخته می‌شد»
از معبد تِبس‌* هست «معبد و نیایش‌ گاهی باستانی در کشور مصر» «که در کرانه شرقی رود نیل واقع شده است»
دور تا دور آبگیر یه زنجیر به عنوان حصار کشیده شده
تا به متجاوزین هشدار بده
و مردم رو بیرون نگه داره
هیچ توشه ای برای سفر یک نفر به دنیای زیر زمین قرار داده نشده
خبری از کوزه های کاسنی و مجسمه‌ی اوشابتی* نیست «تندیس‌هایی کوچک که برای خاکسپاری در مصر باستان» «استفاده میشد تا شخص مرده را در جهان باقی یاری کنند»
دفن شدن در محلی مثل این
سرنوشتی بدتر از مرگ بوده
!نیک
حتی فکرشم نکن
...شش نگهبان اطراف آبگیر هستن
صورتشون رو به داخله به جای اینکه رو به بیرون باشه
هرچیزی اون داخله
اون زنجیرها برای بیرون آوردنش نیستن
برای اینه که پایین نگهش دارن
اینجا مقبره نیست
زندانه
لیما 2-6، جواب بده
بله قربان
همین الان بیاید بیرون گزارش شده که دشمن داره میاد سمتمون
باید از اینجا بریم
به گرین‌وی بگو باید به "دی.تی.آر.اِی"* اطلاع بدیم «مخفف "آژانس کاهش تهدید امنیتی" که زیرمجموعه وزارت دفاع» «آمریکاست و وظیفه اش مقابله با سلاح های کشتار جمعی ست»
برای چی؟
به چندتا متخصص از قاهره نیاز دارم - قاهره؟ -
با ابزار و لباس ایمنی
جنی، وقت نداریم !بهتره که همین حالا هر چی میتونی برداری
تا وقتی نبینم داخل اون آبگیر چیه هیچ جا نمیرم
باید بری همه داریم الان از اینجا میریم
این همه رو تا اینجا نیومدم که دست خالی برم
!هی!هی
!شلیک نکن !ویل
!شلیک نکن!شلیک نکن
!فقط چند تا عنکبوت بزرگن !حتی سمی هم نیستن
میشه لطفا از اینجا بریم؟
عقلت رو از دست دادی، ویل؟ - !خواهش می کنم -
چت شده؟
!اون جونور گردنم رو نیش زد
باشه، باشه - !نیشم زد -
!بس کن برام مهم نیست
دارم میرم چه تو بیای و چه نیای دارم میرم
!نیشم زد خواهش می کنم، نیک
میشه لطفا بریم؟
تو من را رها کردی
ای برگزیده‌ی من
!نیک
به گرین وی بگو یه گروه اعزام کنه تا این چیز رو از ایجا ببریم بیرون
یا مجبور میشه به مقامات بالاتر توضیح بده که چرا من رو اینجا ول کرده
زود باش
باشه
ببرش بالا
طناب بالابر محکمه
بیشتر به سمت موقعیت ساعت 9
توی 30 پایی نگهش دار
یکم بیشتر
از بیشاپ به اکو یه توفان شن خیلی ناجور داره میاد به سمتمون
از طرف غرب داره میره سمت اکو 12
!هی
وایسا وایسا مواظب باش، پنج هزار سال قِدمتشه
!شصت ثانیه دیگه پرواز می‌کنیم، برید
مواظب باشید، مواظب باشید
همین حالا از زمین بلندمون کن
!هالزی، بگیر بشین
کمک می‌خوای؟
نه
راستی، خواهش میکنم - چی میگی؟ -
بخاطر نجات این وسیله ات که نمی دونم اسمش چیه
برای پنج هزار سال در امنیت زیر زمین مخفی شده بود قبل از اینکه شما یه موشک "هِل فایر"* روش بندازی «به معنای آتش جهنمی، نوعی موشک هدایت شونده ضد رزهِ» «هوا به‌زمین ساخت آمریکا است»
و اگه این کار رو نمی کردم هیچوقت پیداش نمی کردی
دوباره میگم...خواهش می کنم
هیچ میدونی این چیه؟
اهمیتش رو میدونی؟
یه تابوت مصری داخل یه مقبره‌ توی میان رودان
چرا گفتی "فقط 15 ثانیه" ؟
منظورت چیه؟
به گرین وی گفتی که من میتونم انواع صداهای رابطه جنسی رو
در عرض 15 ثانیه تقلید کنم
منظورم اینه که... 15 ثانیه نبودا
هر چقدرم که طول کشید، واقعی نبود
هیچ وقت در مورد احساساتم بهت دروغ نگفتم
تو ازم دزدی کردی
ولی دروغ نگفتم
تا حالا به جز خودت به کس دیگه ای فکر کردی؟
این یعنی یه چیزی
چیزی بزرگتر از اون که بتونی فکرش رو کنی
حاصل زندگیِ کاریم
و تو می خواستی بدزدیش
به نظرت قیمتش توی بازار سیاه چقدره؟
...دکتر جنیفر هالزی هستم
در حال انجام بررسی اولیه روی یک تابوت مصری
که در استان نینوا در شمال عراق پیدا شده
سنگ نوشته های هیروگلیف قطعا متعلق به دوره "پادشاهی نوین" ـه «دوره‌ای تاریخی از مصر باستان میان قرن ۱۶تا۱1پیش از میلاد»
"این طور به نظر میرسه که همسر پادشاه "منپترا
هنگام زایمان از دنیا رفت
و فقط یک وارث برای پادشاهی باقی گذاشت
یه دختر
"به نام "احمنت
سرجوخه، میشه بگی داری چه غلطی می کنی پسر؟
ویل؟
سرجوخه ویل؟
لعنتي
سرجوخه ویل حواست هست که دارم باهات حرف میزنم؟ ...پرسیدم داری چیکار
...ويل، فقط
!ویل! واو... واو
!ويل
!واي خداي من. ويل
اسلحه ات رو بنداز بندازش
!همين حالا
خواهش می‌کنم خواهش می‌کنم
!همين حالا بندازش
!تفنگاتون رو بیارید پایین - !بندازش -
!تفنگت رو بیار پایین بیارش پایین... برو عقب
دست نگه دارید، شلیک نکنید این یه هواپیما با کابینِ تحت فشاره
نيک
ويل
ویل، چاقو رو بذار پایین - ویل -
ويل، نه - !ويل -
!ويل
ویل دست نگه داد ویل ویل
عذر میخوام
هشدار
نوامبر 4-0-9-9 صحبت ميکنه
*هراکلس سی-130 ایالات متحده «یکی از بهترین هواپیماهای ترابری نظامی» «یا لجستیک جهان می باشد»
چی شده؟ - سرجاتون بشینید و کمربندتون رو ببندید -
از انگلیس رد شديم؟ - انگلیس؟ -
نمی‌دونم چی شده سر جاتون بشینید
نیروی هر دو موتور رو از دست دادیم
ارتباط‌ ـمون رو از دست دادیم، ارتفاع رو به 3500 متری کاهش می‌دیم
اين ديگه چه کوفتيه؟
!برو! برو! برو
!چتر نجات
نمیدونم چطور ببندمش
جنی از پسش بر میای از پسش بر میای
!دستت رو بده به من
خانم هالزي
خانم هالزی، فکر می‌کنید آماده انجامش هستید؟
ببخشید، چی؟
برای شناسایی جسد به کمک‌تون نیاز داریم
نام جسد: ناشناس
!ويل
سلام رفيق
زَهره‌ تَرَکم کردی
باید صحبت کنیم نیک
چی شده؟
خودت می دونی چی شده
من مُردم؟
مُردي؟
نه، ولی آرزو می کنی که مرده بودی
از این سمت لطفا
خدای من... نیک
جن
چه اتفاقي افتاده؟ من کجام؟
مسئول اینجا کیه؟
پایگاه، گروه جستجوی یک هستیم
به نظر میرسه که رد لاشه هواپیما
تا 2 یا 2.5 مایلی داخل جنگل ادامه داره
به اسکله‌ آیلسترود رسیدیم آماده باشید
اسکله داغون شده بنظر مياد اين بال هواپيما و يه توربين‌ـه
چندین مایل دورتر از محل سقوط تمام
مفهوم شد، تیم جست‌وجوی یک پیام دریافت شد
یک جسد پیدا شد، نشونه مشخصی از حیات دیده نمیشه به گوش باشید
مرگ شخص حادثه دیده تایید میشه
در خواست ارسال آمبولانس و بهیار رو دارم تمام
دریافت شد تیم جست‌وجوی یک
آمبولانس و بهیار اعزام شد، تمام
چی...چه کوفتی؟
...هي! بهتره بياي
آلن؟
حالت خوبه؟
!آلن
!خداي من
برخیزید
یک هواپیمای نظامی آمریکا که تازه از ویورلی اَبی برخواسته بود
امروز بعد از ظهر دچار سانحه شد
چطوری از هواپیما خارج شدی؟
یه خراش هم برنداشتی
آره
ممنون
برا چی؟
جونم رو نجات دادی
اگه تو هم بودی همین کارو برام می‌کردی
نيک
گوش کن، نيک
فکر کنم باید یه چیزی رو بدونی
می‌دونی که من با یه گروه باستان‌شناس کار می‌کنم
آره - ...خب -
ما به این نتیجه رسیدیم که
یک شاهدخت مصری از تاریخ پاک شده
به صورت عمدی
ما دنبال یه چیزی به اسم " خنجر سِـت " می گشتیم
یه خنجر تشریفاتی که یه جواهر روی دستشه
سِـت خدای مرگ در مصر باستان بوده
...و طبق افسانه خنجر و سنگ با هم
این قدرت رو دارن تا به سـث حالت فیزیکی بدن
من قانع شدم که خنجر توی اروپا پنهان شده
قرن‌ها پیش توسط جنگجوهای صلیبی به سرقت رفته
من ارجاعاتی در موردش توی دست نوشته یکی از جنگجوهای صلیبی پیدا کردم
که میگفت خنجر دو تیکه شده
و سنگ همراه با یک شوالیه
جایی توی انگلیس دفن شده
یک مقبره‌ی بزرگ جنگجوهای صلیبی به تازگی در زیر لندن پیدا شده
معتقدیم که اون سنگ جایی در توی اون مقبره ـست
اون مقبره چیزیه که ما رو به احمنت راهنمایی کرد
به نظرم اون، همون شاهدخت توی افسانه ـست
طبق سنگ نوشته های هیروگلیف، اون پدر خودش رو به قتل رسونده
به قتل رسونده؟ - همراه با بچه‌ اش -
اون با خدای مرگ عهدی بست
و بعد، زمانی که من اون پرنده‌ها
...و طوفان شن رو دیدم یا هرچی که هست...منظورم اینه که داره یه اتفاقی میوفته
تو زنده‌اي و نميدونم چجوري
...تو... من... بريم
متاسفم، نيک فکر کنم خدايان رو عصباني کرديم
ميشه چند لحظه منو ببخشي؟
زود برمی‌گردم
لطفاً خودتون رو معرفی کنید
جنیفر هستم، هنری رو برام بگیر
جنيفر
این مشکل خیلی بزرگتر از چیزیه که فکرش رو می کردیم
یه اتفاقاتی داره میفته هنری من نگرانشم
سربازت رو به لندن بیار چیز بیشتری بهش نگو
فهميدي؟
اینجا داری چیکار میکنی؟
جنی خوشگله
باشه، ما این حرف رو نمی زنیم - منظورم اینه که خیلی خوشگله -
باشه بس کن دیگه
میدونستی همیشه فکر می کردم که میتونم دلش رو به دست بیارم
چی؟ - چطوری از دستش میدی؟ -
توی مقبره بخار جیوه بود
چطوری اشتباه کردی؟
این فقط توی ذهنمه
نه نيست
تو بهم شليک کردي
صبر کن چی...؟ صبر کن
...تو
تو گرینوی رو با چاقو زدی
من جونت رو نجات دادم - تو اون رو به قتل رسوندی -
تو بهم شليک کردي
تو سعی کردی منو بکشی حتی دنبال کشتن جنی هم رفتی
تو بهم شلیک کردی سه بار
آره
سه بار، نيک
شلیک سوم لازم نبود
تو ترسونده بودیم وحشت زده بودم
متاسفم، خوبه؟
نه خوب نیست
من رو ببین تو صورتم نگاه کن
من نفرین شدم نیک تو هم نفرین شدی
و فقط یه راه برا شکستنش هست
باید کاری که اون میخواد رو دقیقا انجام بدی
یا وضعیت برا هر دو نفرمون خیلی بدتر میشه
منظورت چیه که نفرین شدم؟
ببخشيد
فقط یه دقیقه بهم وقت بدید ممنونم
ضمنا توی دستشویی خانما اومدی
!برو تو دستشويي خودتون
آره، اینجا دستشویی خانماست
منظورت چيه که نفرين شدم؟
به نظرت چطوری از سقوط جون سالم به در بردی؟
"ستاپایی"
خودت معنيش رو ميدوني
اون برات نقشه کشیده نیک
نقشه؟
نمیتونی ازش دَر بری
نمیتونی فرار کنی
!کمکم کنيد
از جاده گمشو ببیرون عوضی
!نيک
داري چه غلطي ميکني؟
فکر کنم حق با تو باشه
ما خدايان رو عصباني کرديم - صبر کن... چي؟ -
دیدمش دختر توی جعبه رو
احمنت؟ - خودشه -
...نیک - اون گفت که نفرین شم -
کي گفت؟ - ويل -
ويل؟ - ...اون تابوتي که پيدا کرديم -
تابوت سنگی - هرچی که هست -
یه سری نوشته‌ روش بود
حکاکی هیروگلیف
جنی، خیلی محترمانه باید بگم که الان علاقه‌ای به شنیدن اصطلاحات نامفهوم باستان‌شناسی ندارم
نوشته‌ی روی جعبه ای که از چاله بیرون آوردیم
بله شرمنده
یه چیزی درباره‌ یه نفرین روش نوشته شده بود بود؟ بود؟
نیک، تو تشنج کردی
بله - مواد سمی استنشاق کردی -
این چطور توضیح میده که "من می دونم "ستاپایی" یعنی "برگزیده‌ی من
این مال مصر باستانه - مصر باستان -
من چطور این رو میدونم
تو سال‌ها تو خاورميانه بودي
!چي؟ نه
...يه جايي شنيدي... الان يادت رفته
چرا از حرف خودت عقب میکشی؟ دارم بهت میگم
اون واقعیه
نيک
نيک... چي شده؟
فکر کنم حق با تو باشه
من... اینا همش توی سَرمه
وقتی تابوت رو پیدا کردی به داخلش نگاه کن
و وقتي يه موميايي سه هزار ساله رو ببينم
...نیک - دیگه نفرینی وجود نداره -
تو به تابوت سنگی نیاز نداری تو به دکتر نیاز داری
من يه نفر رو ميشناسم
يه متخصص توي لندن
نگو که تو هم نمی‌خوای ببینیش
دسترنج تمام زندگیت، بی‌خیال جنی
فکر کنم ميدونم کجاست
از چارلي 8-1 به مرکز
ما در محل برخورد هستیم چهارصد متری شمال کلیسای ویورلی
آتش نشان‌ها آتش رو مهار کردن
نيک
نيک! کجا داري ميري؟
لاشه هواپیما اون طرف نیست داری کجا میری؟
نه
جای درستی اومدیم
نيک
!نيک
نمیدونم اینجا داریم چیکار می کنیم
اینجا جای درستش نیست
آره هست
نه نيست
محل اصلی سقوط اون سمته
کشفيات منم اونجاست
اونجا جاییه که باید بریم
برگزیده‌ی من
اینجا دیگه کدوم جهنمیه؟
من چطور...؟
جني؟
باشه
نيک؟
باشه
نه، جدی
ببخشید، چی گفتی؟
خدای مرگ
ببخشيد. چي؟
...سِت قدرتمند
ورودت رو به این جسم فانی تبریک میگم
اوه، نه، نه
سرانجام به من بپیوند
!جني
بله؟
!فرار کن !فرار کن
زود باش
!نيک
!هي! هي
!نه! نه! نه
!هي! نيک! وایسا
!نيک
داشتی منو اینجا ول می کردی؟
اون رو دیدی ، درسته؟
داشتی منو اینجا ول می کردی
دیدیش درسته؟ - !نمیتونستم نبینمش -
کجا داریم میریم؟
دور از اینجا یه بزرگراه جلوتر هست
از کجا ميدوني؟ - ميدونم ديگه -
یا خدا، می‌دونی این چیه؟
این خنجرِ ست ـه
می خواست این رو مستقیم فرو کنه تو بدنم
سنگی که باید روش باشه نیستش
آره، انگار خیلی عصبانیش کرده
واقعیت داره
چجوري رفته بود توی اون مجسمه؟
اون مجسمه در واقع جعبه نگهداری عتیقه بود
جنگجوهای صلیبی برای مخفی کردن اشیاء مقدس ازشون استفاده می کردن
ولی اون می‌دونست که خنجر اونجاست
داری میگی که اون هواپیما رو عمدا اینجا فرود آورد؟
برا همین بود که می‌خواست به کلیسا بیای
اون ميخواست من برم به اون کليسا؟
بهت گفتم که خودم میخوام به اون کلیسا برم
...بهت گفتم، گفتم که میخوام
میخوام جسدش رو ببینم - جسدش رو ببینی -
نیک، اون توی ذهنته
معلوم هست داری چی میگی؟ ...این... این مسخره‌ست، چون من
مستقیم برگشتم سمتش
اون خدای من اون توی ذهنمه
!برو، برو، برو، برو
از روم برش دار
!حرومزاده
داری میزنی تو صورتم
!ببخشيد
!نيک
جني؟
جني
!نيک
باشه
برو سمتش نیک
!حسابشو برس! حسابشو برس
بزنش داغونش کن
مرحله‌ی دوم سریع
!بکشيدش عقب
!تيم دلتا حرکت کنيد
!هدف رو از پا دربياريد
تو دیگه کی هستی؟
دارید منو کجا میبرید؟
چه خبر شده؟
همينجا بمون
راحت باش
تو دیگه چه خری هستی؟
من کيَم؟
...پرسش مرتبط تر اینه که
شما دقيقا کي هستيد؟
از نظر تئوری من همه چیز رو در مورد شما میدونم
عضو تيم شناسايي ارتش سرباز مدال گرفته
و صفحات زیادی در موررد گرایشات اخلاقیِ نگران کننده شما
ولی می‌دونید ،این پرونده هیچ چیز با اهمیتی برای من نداره
برا همین بود که می‌خواستم شما رو ، رو در رو ببینم
تو کي هستي؟
من يه دکترم
دکتر
آسیب شناس شیمیایی، جراح مغز و اعصاب عضو انجمن سلطنتی
وکيل هم هستم
اسم من جکيل‌ـه
*دکتر هنری جکیل «نام یکی از شخصیت های رمانی معروف که به مبحث» «دوگانگی شخصیت علاقه‌مند است و دارویی برای» «جدا کردن جنبه‌های خوب و بد انسانیش می‌سازد»
اینم از این
این روزها، احتمالاً دارم متخصص ایمنی‌شناسی میشم
گرایش بیماری‌های واگیر
اگه مایل باشید آقای مورتن
میخوام يه داستاني رو براتون بگم
يک داستان درمورد يکي از بيمارام
یه مرد آینده‌ دار
مردی که باور داشت فراتر از شرارته
تا وقتی که بیمار شد
اولش بیماری خودش رو در اَشکال ظریفی نشون داد
...و بعد به
یه میل شدید تبدیل شد
یه عطش سیری ناپذیر
براي هرج و مرج
برای زجر کشیدن دیگران
اما اون خیلی خوش‌شانس بود
چون خودش یک پزشک بود
و اگه این شرارت یک ویروس باشه میشه نتیجه گرفت
که حتما درمانی هم باید براش باشه
اگه اجازه بدید آقای مورتن
میخوام چیزی رو نشونتون بدم
به "پرو دیجیوم" خوش اومدید آقای مورتن
:برگرفته از این عبارت لاتین "Monstrum Vel Prodigium"
"هشدارِ هیولاها"
به خاطر بهم ریختگی اینجا عذرخواهی می کنم
وقت خیلی کمی برای آماده کردن اینجا برای مهمانمون داشتیم
و فقط میتونستیم از اطلاعاتی که جنیفر برامون میفرسته استفاده کنیم
در حقيقت، اون براي ما کار ميکنه
این چیزی که داریم اینچا انجام میدیم رو دقیقا نمیشه اسمشو کار علمی گذاشت
و کار شما چیه؟
شرارت، آقای مورتن
شناسایی کردن، زندانی کردن آزمایش کردن، نابود کردن
تا الان، این زن قدیمی ترین چیزیه که باهاش مواجه شدیم
دارید چیکارش میکنید؟
داریم با جیوه بدنش رو پر می کنیم
...در دمای منفی 38 درجه
جیوه‌ داخل رگ‌هاش منجمد میشه
و اونوقت برای کالبد شکافی ایمن میشه
کالبدشکافی؟ تو گفتی که قراره روش مطالعه کنیم
آره، به وسیله کالبد شکافی
ولی اون یه شاهد زنده از دوره ایه که به سختی شناختی ازش داریم
اون يه تهديده، جنيفر
یه لحظه صبر کن اینا چه ربطی به من داره؟
شما نفرین شُدید آقای مورتن
این مثل یه سرماخوردگيِ عادی نیست
با یه کاسه سوپ مرغ و یه شب خواب مناسب برطرف نمیشه
تو انتخاب شدی
به عنوان کالبدی برای ظهور شیطانِ نهایی
و ما تنها کسایی هستیم که می‌تونیم این نفرین رو برطرف کنیم
تو نمی‌تونی تقدیرت رو عوض کنی
نفرینت هرگز شکسته نخواهد شد
برگزیده‌ من به ‌قتل رسید
تو جایگزینش خواهی شد
ولی اگه تو اون رو برگزیدی
نه
پس چرا کشتیش؟
نمیخواستم بکشمش
...می‌خواستم بهش
زندگيِ ابدی بدم
اون رو تبدیل به یه خدای زنده کنم
تو پدرت رو کشتي
...من با تمام قلبم
عاشق پدرم بودم
فقط انتظار داشتم که اون هم در مقابل عاشقم باشه
تو همسرش و
بچه شون رو کشتی
اون موقع شرایط فرق می کرد
روز رستاخیر به زودی فرا میرسه
تو تبدیل به " سـِت " میشی
دنیا به خواست تو اداره میشه
زندگی و مرگ در دستان تو خواهد بود
و تو من رو خواهی داشت
من ملکه تو خواهم بود
فقط تسلیم شو
نيک
نيک، بيدار شو
بيدار شو
اونا تو رو می‌کشن
همونطور که برگزیده‌ قبل از تو رو کشتن
می‌سوزونه
چي؟
می‌سوزونه
!بس کنید
دست نگه دارید
!بس کنید
شگفت انگيزه
مثلا چی قرار بود بهت بگم؟
اگه بهت میگفتم همچین جایی وجود داره حرفم رو باور می کردی؟
وقتي هنري اومد پيشم
چون علایق مشترکی داشتیم این کار رو قبول کردم
پس از همدیگه (برای رسیدن به هدفتون) استفاده می‌کنید
الان هم اون داره از تو استفاده میکنه
ببين
علیرغم فکری که ممکنه بکنی
عليرغم
قضاوتِ بهتر من
برام اهمیت داری
...جایی توی قلبت کسی که داره (برای حل مشکل) مبارزه میکنه
یه مرد خوب هست
تو که مطمئن نیستی
مطمئنم
چطوری؟
تو جونم رو توی اون هواپیما نجات دادی
تنها چتر نجاتی که بود رو بدون یه لحظه تردید بهم دادی
فکر می کردم یه چتر دیگه هم هست
آقای مورتن
نوشیدنی؟
فکر کنم يه چيزي پيدا کردم
...چیزایی که دیدی
...چیزی که باید بدونی
من زبان خدایان کهن رو خوندم
خدایان کهن؟
زبان شما خیلی ساده ـست
چیزی که واقعا آرزوی دونستنش رو داری
اینه که بدونی چی در پس حجابِ مرگ قرار داره
میخوای بدونی که من چی دیدم؟
آره
میفهمی
البته وقتی که بکشمت
اونا سنگ رو پيدا کردن
تو هم برگزیده ام رو آوردی اینجا
فکر می کنی حالا قراره باهاش چیکار کنن؟
به دنیای جدیدِ
خدايان و هيولاها خوش اومدي
شیطان نام های زیادی داره آقای مورتن
سِـت رو به عنوان یه نمونه در نظر بگیر
مصری های باستان اون رو به عنوان خدای مرگ می شناختن
در عهد عتیق*: شیطان، لوسیفر «کتاب مقدس یهودیان که مسیحیان نیز آن را پذیرفته و» «به عنوان بخش اول از دو بخش کتاب مقدس قرار داده‌اند»
ابلیس - دقیقا -
آره. بده... بد گرفتم
شیطان سایه‌ايه که بیرون از دنیای ما قرار داره
و همیشه دنبال راهیه که واردش بشه
*دنبال راهیه که به گوشت و خون تبدیل بشه «حالت مادی و جسم پیدا کنه»
ما یا باید منتظر اومدن اون روز باشیم
یا اینکه طبق شرایطی که خودمون ایجاد می کنیم باهاش مبارزه کنیم
همینه که من رو به شما میرسونه
من؟ آره، عالیه آره دُکی
گفتی که میتونی از شر این نفرین خلاصم کنی
پس، بيا انجامش بديم دٌکي
نقشه ات چیه؟
آقای مورتن، این طور مسائل پیچیده‌ هستن
جدی؟ حتما همینطوره
وقتی حرف از نجات بشریت ـه
قطعا یه سری فداکاری ها باید انجام بشه
عذر می‌خوام قربان
پيداش کردن
چی رو پیدا کردن؟
هنري
داری نقشه کشتنش رو میکشی؟
بکشمش؟
...جنفیر - کی رو بکشه؟ -
آقای مورتن همون موقع که
زنجیر محافظی که احمنت رو برای 5 هزارسال زندانی کرده بود رو برید
در واقع خودش رو کُشت
و به عنوان برگزیده ایده آلش انتخاب شد
یک سارق که شرایط جسمانی خوبی داره منحرف و گمراهه
و کالبدش خالی از روح و شرافته
چي؟ - چي؟ -
اين ديوونگيه
میخوای سنگ رو روی خنجر نصب کنی و توی بدنش فرو کنی؟
خنجر اجازه ورود ست به بدنش رو میده
و بعد نابودش مي‌کنيم - صبرکن صبرکن -
میخوای عمدا اون خنجر رو توی بدنم فرو کنی؟
دقیقا مشابه کاری که مصری های باستان باید انجام می دادن
اونا در روند یه مراسم آیینی مداخله کردن
و این اشتباهیه که ما
نمیخوایم انجامش بدیم
نقشه اینه؟ - ...هنری -
امکان نداره بتونی انجامش بدی
نقشه‌ات اینه؟
اجرای نقشه از قبل شروع شده
وقت زیادی نداریم
متاسفانه باید خطرش رو قبول کنیم
واقعا نقشه ات اینه؟
:شنیدی که احمنت چی گفت نفرین تو از بین نمیره
از صمیم قلبم متاسفم آقای مورتن هرکاری انجام بدم فایده نداره، شما میمیرید
آره، شرارت یه بیماریه
یه عفونت چرکیِ کشنده ـست
که به روحمون نفوذ می کنه
دنیا به علاج نیاز داره
و تو میتونی علاجش باشی
کافیه
یه قربانی برای هدفی والاتر
اصلاً علاقه‌ای به این کار ندارم
باشه
این کار رو نکن - آمپول رو پس بده -
فقط یه دقیقه وقتت رو می گیرم
و بعدش قراره به یه نقشه جدید برسیم
باید بریم
نمی‌دونی داری چیکار می‌کنی
واقعاً؟ دقیقاً می‌دونم دارم چیکار می‌کنم
اوه، هنری جکیل عزیزم
اگه تا حالا امضای شیطون رو روی صورت کسی دیده باشم
اون صورتِ دوستِ جدیدته
!هي، هي، هي! بگيرش
!حالا
فرار کن آقای مورتن - چی؟ -
!فرار کن
!نيک! در رو باز کن
بهتره نبینیش
!وايسا، جني
!وايسا
نمی‌ذارن بیرون برم نیکولاس هیچوقت
هی ...چه اتفاقی داره میوفته؟ تو تزریق جیوه رو قطع کردی؟
پيت؟
...تو جوون تری
ولی باید یاد بگیری که حواست به آدمی مثل من باشی
من نمیخوام بکشمت هنری می‌خواد
من یه چیز بهتر تو ذهنم دارم
بهت پيشنهاد همکاري ميدم
تو، شیطان *منم دوستِ خوبِ تو ، اِدی هاید «"اشاره مجدد به رمان "مورد غیر عادی آقای هاید و دکتر جکیل» «در اون رمان دکتر جکیل شخصیت خوب و هاید شحصیت بد هست»
درباره اش فکر کن
!جني
زود باش
!جنی، بس کن
زودباش پسر درباره اش فکر کن
من هرج و مرجم و تخریب
خانم‌ها عاشق‌مون میشن
بيا اينجا
من از رنج کشیدن بقیه لذت میبرم
کارت خوب بود آقای مورتن آفرین
زود باش باید سنگ رو نابود کنیم
چي؟
اگه سنگی نباشه مراسم آیینی هم در کار نیست
مراسم آیینی نباشه
نفرینی هم نیست - آره، می‌دونم کجاست -
!نيک، نيک
صبرکن، صبرکن، خروجی از کدوم سمته؟ - نمی‌دونم -
ایزدِ مرگ
برگزیده ام را نَزدم بیاور
من شن های مصر را فرا می خوانم
مرا در بر بگیرید
او را به من تحویل دهید
الو؟
احمنت فرار کرد خنجر هم همراهشه
،فکر می‌کنیم داره سمت شما میاد ما هم همین فکرو می کنیم
درها رو قفل کنید و حواستون به سنگ باشه
!نيک
!نيک، بيا بريم
!مي‌دونم سنگ کجاست
!بيا بريم
خیلی تاثیر گذار بود
دنبالم بيا
داریم به سمت محل خاکسپاری جنگجوهای صلیبی میریم
از تونل‌هایی که توی شمال‌غربی هست داخل میشیم تمام
این همون لحظه ـست نیک
این همون لحظه ـست
آره بدطوری حق با توئه
،اون سنگ رو برمی‌دارم تو رو هم به احمنت تحویل میدم
و بعدش کارم اینجا تمام میشه
چي؟
نيک؟
جني؟
هي، رفيق
احمنت هرگز نمی‌ذاره اون زنده بمونه
نمی‌تونی نجاتش بدی
جنگجویان من به‌ پا خیزید و به من خدمت کنید
!نه! نه
نيک؟
تو نبايد اينجا باشي
!دنبال تو اومدم
!برو، برو، برو
خوبی؟
کجاييم؟ - نميدونم -
نمیدونم
حالت خوبه؟
من ترسیدم - فقط به من نگاه کن -
ما یه فکری براش می کنیم
فقط، نیاز دارم که فقط کنار بمونی
یه فکری براش می کنیم نیاز دارم که فقط کنار بمونی
فقط کنارم بمون یه فکری براش می کنیم
!نه! جني
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!جني! نه
!نه
!بذار برم
!جني
!نه
خودت رو سرزنش نکن
اون هميشه محکوم به فنا بود
عاقبت ‌هایی خیلی بدتر از مرگ هم وجود داره
بیا پیش من
درد آوره
مي‌دونم
اجازه بده درد رو ازت دور کنم
تسليم من شو
تسليم شو
وقتی همه چیز تمام بشه
ازم ممنون میشی
قول ميدم
متاسفم
ولی همچین اتفاقی قرار نیست بیوفته
و تقصیر منم نیست
تقصیر توئه
دزد
صبرکن
اگه سنگ رو از بین ببری
همه چیز از دست میره
تو میتونی تبدیل به یه خدای زنده بشی (با قدرت اون سنگ)
قدرت زندگی و مرگ رو خواهی داشت
اون رو بده به من
برگزیده‌ی من
اون رو بده به من
عشق من
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
برگزیده‌ی من
جایی توی قلبت
یه مرد خوب هست
دنیا به علاج نیاز داره
و تو میتونی علاجش باشی
یه قربانی برای یه هدف والاتر
جني
بلند شو
متاسفم
متاسفم، جني
جني
جنی، خواهش می‌کنم بلند شو
متاسفم
نمی‌دونم دارم چیکار می‌کنم
خواهش می‌کنم بلند شو
جني
خواهش می‌کنم بلند شو
...فقط
جنی، فقط بلند شو
نيک؟
!نيک
نيک
نيک؟
!وايسا
وايسا، خواهش مي‌کنم
نمی‌دونم چی هستم
نمي‌خوام بهت صدمه بزنم، جني
تو زنده‌ای
خیلی خوشحالم که زنده‌ای
اوه نيک
اینکار رو بخاطر من کردی؟
آره
...من اشتباهات خیلی
خیلی زیادی انجام دادم
اما نه این بار
نه در مورد تو
نمي‌خوام بهت صدمه بزنم
هيچوقت نمي‌خواستم بهت صدمه بزنم
نمیخوای هم که بزنی
نمی‌دونستیم اینطور قراره بشه، نه؟
دارن میان دنبالم
ای‌ کاش وقت بیشتری داشتیم
پيدات مي‌کنم
خداحافظ، جني
درمورد نيک اشتباه مي‌کردي
اون زندگيش رو بخاطر نجات من فدا کرد
تا منو به زندگی برگردونه
آره، جنيفر
اون راه رستگاریش رو پیدا کرد
ولی بهای زیادی بابتش داد
الان اون یه هیولاست
و یه آدمم هست
یه آدم خوب
شايد
تازه شروع به کشف توانایی هاش کرده
و ما نمیدونیم کدوم طرف برنده میشه
...بین تاریکی و روشنایی
خير يا شر
هي، نيک
نيک
خیلی خوشحالم که اینجام
منظورم اینه که ازت ممنونم که منو به زندگی برگردوندی نیک
ولی اینجا داریم چیکار می‌کنیم؟
کجا داريم ميريم؟
بی‌خیال رفیق
حس ماجراجوئیت کجاست؟
اوه نه
اون بخشی که از انسانیتش باقی مونده
کل دنیا رو زیر و رو می کنه
برای پیدا کردن راهی که اون نفرین رو بشکنه
تا علاجش رو پیدا کنه
اما شیطان هم بیکار نمیشینه
و دنبالش میره
هميشه
هنری، اون از قدرتش استفاده کرد تا جلوی احمنت رو بگیره
تو بهتر از هرکسی می‌دونی که اون می ‌تونه بزرگ‌ترین متحدمون باشه
شايد
گاهی وقتا باید از یه هیولا برای جنگ با یه هیولای دیگه استفاده کرد
«سـیـنـمـافــریـک مــرجـع دانـلـود فــیلم و سـریـال بـدون سـانسور» .:::CinemaFreak.Net:::. «در شبکه‌های اجتماعی» TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak